《感受凉意》千住，夏日美食

夏の暑い日のお出かけでは、涼めるスポットが必須です。

どうせ涼むなら、おいしいグルメを堪能しながらゆっくりとした時間を過ごしてみてはいかがでしょうか。

这次，我将介绍在千住感受到人气凉爽的美食。

【本文介绍的商店】

• 1TSUJI-茶和刨冰- (绵羊-茶和刨冰-)
• 2KiKi北千住 (Kiki Chenju)
• 3Sd Coffee（エスディー コーヒー）
• 4还有很多让人感到凉爽的夏日美食

TSUJI-茶和刨冰- (绵羊-茶和刨冰-)

作为夏天的奖励，来点特别的刨冰怎么样?

可爱的外观加上压倒性的立体感。

“特殊刨冰”系列在冰中有一种从外观上看不出来的机制。

如果继续吃甜点的酱汁丰富的刨冰的话，会有各种各样的味道变化，度过最幸福的时间。

7月至9月有夜间营业，似乎我们计划为成人提供含有酒精的刨冰。我也很期待。

レアチーズソース、チーズクリームのスイートでまったりした味わいに、ビターでフレッシュなレモンのほどよい酸味が楽しめます。

冰中有派的面团，底部有覆盆子的果冻，味道和口感的变化也很有趣，是可以完全吃完的刨冰。

7～9月（予定）の夏期限定のメニューですので、ぜひこの機会にご賞味ください。

抹茶ソースとパウダーに包まれたふわふわのかき氷は、甘さもボリュームもちょっぴり控えめです。

定番のかき氷で年間を通して味わえます。

リピート率が高い人気のかき氷。

ピスタチオの実やソース、カカオ成分の高いハイクオリティなショコラをふんだんに使用しています。

甘くて濃厚な味わいは、贅沢なスイーツを食べているかのようです。

【外观・内观】

【店铺信息】

■TSUJI-お茶とかき氷-
電　話：050-3556-3970
営業時間：11:00～18:00（LO17:30）、土曜・日曜・祝日10:00～18:00（LO17:30）　※7～9月は19:00～22:00（LO21:30）で不定期営業
休息日：周三
席:13席(店内8席，凉台5席)
住所:足立区千住5 -6 -7
预订电话：无
テイクアウトの予約：不可（テイクアウトは可）
无障碍支持：需要咨询
Wi-Fi连接：无
Instagram的：https://www.instagram.com/cafe_tsuji/
Facebook的：https://www.facebook.com/%E3%82%AB%E3%83%95%E3%82%A7-%E8%BE%BB-Cafe-Tsuji–100128655376989/
交通:JR常磐线等从北千住站西口徒步约10分钟
新的电晕病毒对策：彻底洗手，戴口罩，将座位安排更改为符合社会距离的规定，彻底通风，在顾客进入商店时对手和手指进行消毒

---

KiKi北千住 (Kiki Chenju)

也经营日用品和艺术，贴近日常生活的古民宅咖啡馆。

改建了建成90年的古民宅，充满了日式风格和温暖。

“KiKi”是设计生活的夫妇单位的两个人。

内装凝聚了设计师特有的细腻功夫，以原创茶叶“制造时间的茶”为代表的概念精制而成的菜品极具魅力。

热天推荐“特制KiKi芭菲”！

访问时，我们建议使用LINE应用程序进行预订 (在应用程序中搜索“Kiki Kitasenju”) 。

奢侈地加入日式甜味的名产甜点。

里面的糙米片中放入了黑蜜黄豆粉、核桃、豆馅儿等，芭菲上部点缀有糯米团子和香草冰淇淋、豆馅糯米点心。

さらに、KiKiならではのオリジナル茶葉を使った紅茶のゼリーや煎茶のパウダーも加わり、深みのある味わいです。

パフェにも使用されているオリジナルの紅茶ゼリーとシロップを使った夏期限定のかき氷。

控制了甜度，是稍微面向大人的风味，所以即使根据喜好滴炼乳也能享受不同的味道。

夏季限定刨冰的菜品也有“黑蜜黄豆粉冰”“抹茶冰”的味道，推荐再次购买。

【食器等の日用品やアート作品の展示・販売】

アイテムは常時入れ替えており、訪れるたびに発見があります。

お店でも使われているレトロなグラスは、夏の食卓やティータイムを彩ります。

【外观・内观】

【店铺信息】

■KiKi北千住
电话：私人
营业时间:12:00~17:00 (LO 16:30) ，周五19:00~22:00 (LO 21:30) 也有酒吧时间营业
定休日:周二、周三
座椅：9个席位
住所:足立区千住东1 -16 -2
预约:可 (预约通过官方LINE)
外卖预约：是
无障碍支持：不可能
Wi-Fi连接：无
HP：https://www.kikikitasenju.site/
Twitter的：https://twitter.com/kikikitasenju?ref_src=twsrc%5Egoogle%7Ctwcamp%5Eserp%7Ctwgr%5Eauthor
Instagram的：https://www.instagram.com/kikikitasenju/
Facebook的：https://www.facebook.com/kikikitasenju/
交通:JR常磐线等从北千住站西口徒步约8分钟
新的电晕病毒对策：彻底洗手，戴口罩，测量体温，彻底通风，顾客进入商店时对手和手指进行消毒

---

Sd Coffee（エスディー コーヒー）

公共浴室里的美国人!?复古时尚店铺的独特菜品引人注目!

门帘和澡堂、桌型游戏机、70~80年代美国的电器店......。

怀念各种要素融为一体的内部装修，是新的个性派咖啡馆。

在炎热的天气里推荐“奶瓶奶昔”是的。

也有季节限定菜单，味道的种类很期待去看看!

不可思议的平静的店，菜品也极具个性。

名为“OK!船坞”的热狗 (1,150日元起) 也很有名。

请务必用自己的眼睛和舌头确认那个空间和味道。

牛乳瓶に入ったインパクト大のシェイク。

在加入小豆的抹茶奶昔上，在棉花糖棒子上放入果冻，在樱桃上放入年糕片，趣味十足。

配菜根据季节而不同，所以可以享受变化。

底座的可爱斗 (斗) ，也可在店内购买。

電球型のポットに入ったアイスコーヒー。

自家烘焙的咖啡，每个菜品的烘焙状态都有变化是其亮点。

テーブルにあるペナントも懐かしいアイテムです。

[食器等の日用品やアパレルの販売]

食器をはじめとした日用品や雑貨、アパレルにいたるまで様々な商品が購入できます。

昭和テイストのアイテムをお土産にしてみてはいかがでしょうか。

【外观・内观】

【店铺信息】

■Sd Coffee
電　話：03-6806-1013
营业时间:11:30~18:00 (LO 17:30)
休息日：星期二
座位：30个座位
住所:足立区千住4 -19 -11 1 F
预订电话：无
外卖预约：是
无障碍支持：需要咨询
Wi-Fi连接：是
Instagram的：https://onl.tw/dV3AY5X
Facebook的：https://onl.tw/CDhBViR
交通：从JR常磐线北千住站西口步行约5分钟
新型冠状病毒对策:员工彻底洗手、员工戴口罩、员工体温检测、座位安排

---

その他おすすめの涼グルメ