• 第48回足立の花火(2026)

第48回足立の花火(2026)


写真:hanabi_bito氏(あだち街フォトコンテスト投稿作品)

舉辦概要

日期

令和8年5月30日(土)午後7時20分~8時20分
※遇暴風雨天氣中止 (不順延)

地點

荒川(東京地鐵千代田線鐵路橋之間 - 西新井橋)
發射場千手側

發射次數

約13,000發
※請欣賞作為“足立煙花”特徵的1小時內將發射約13,000發煙花的“高密度煙花”。

5月開催の継続について

令和7年度は、当日の強風により残念ながら中止といたしましたが、5月開催を選択した理由である以下の天候等の状況に大きな変化は見られないことから、継続して5月開催といたします。

(1)熱中症のリスクが高くないこと
(2)ゲリラ豪雨や雷、台風による中止リスクが低いこと
(3)10月以降は北風の影響により、花火の燃えかす等が千住地域に降り注ぎ、住民への影響が大きくなること

關於因天氣而中止的基準

暴風雨天氣的情況下,會中止發射。另外,預定在通常的雨天舉行。

暴風雨天氣

1風速7m以上的風持續10分鐘以上。
2發出大雨警告和洪水警告。
3煙花發射場附近可能發生雷擊或雷擊。
※ 大雨警報、洪水警報が発令されていない場合でも、危険と予想される場合は中止します。

 

付費觀眾席的銷售

令和8年5月2日(土)午前10時より「第48回足立の花火」の有料観覧席券を再販します。

對預定觀看足立煙花的人的請求

為了安全地享受煙花,請您協助。

推薦使用西新井站

北千住站和千住側會場之間的路程特別擁擠。

請考慮在西新井一側觀看。

乘坐公共交通工具或步行前往

臨時停車場是有限的。請盡量不要騎單車到場。

在交通管制的範圍內,不能騎單車。下車後,請用手推著走。

另外,不僅是汽車,單車的酒後駕駛也是違反交通規則的。

另外,在西新井側會場,即使是用手推單車,也不能進入河槽用地。

入場限制

到會場的路非常擁擠,移動比平時要花時間。

請留出充裕的時間到場。

另外,會場內一旦坐滿就會進行入場限制。

管制後,根據警察和警衛的指示,移動到西新井橋上遊側請說。

※西新井橋上遊一側在管制前也可以入場

分散退場

發射結束後30分鐘左右請留在會場內,協助緩解擁擠。

禁止事項

1提前一天預約 (※1)

2使用木樁或噴霧器等損壞河岸地、隄防的行為 (※1)

3放置占位時使用的重量

4未經許可攜帶、操縱、飛行小型無人駕駛飛機 (無人機等) 進入會場及其周邊

5 会場に設置されたオレンジネットを乗り越える行為

6 他の人の迷惑になるような大声や挙動

7 ごみの不法投棄(※2)

8 他人のマンションや敷地内への無断立ち入り

 ※1 発見した場合は、撤去します。

※2垃圾請帶走。不得已扔掉的情況下,請務必放入指定的垃圾箱。

衹住在附近的人

擔心私家車塗裝、太陽能電池板等煙花殘渣影響的遊客,請與足立區觀光交流協會聯係。

足立区観光交流協会 電話番号 03-3880-5853

關於交通管制

點擊放大看。

禁止通行區域內的汽車使用者

請在使用地區的各警察署、派出所取得“通行許可證”。
運転免許証、車両証等(写し可)が必要です。
※安全を優先し通行できない場合がございますのでご了承ください。

バスの運行区間が変わります

くわしくは利用するバス会社のホームページや停留所の案内(5月中旬から掲示予定)をご覧ください。

【4月25日(土)午前0時より寄附受付開始】
足立區故鄉納稅回贈品“足立的煙花”觀眾席

「足立区ふるさと納税返礼品に「足立の花火」の有料観覧席を今年もご用意しました。

場所取りの心配なく、広々とした荒川河川敷で腹の底まで響く迫力の花火を心ゆくまで味わってください。

※ 4月25日(土)午前0時より限定272席(先着順)の寄附受付を開始します。

※ 詳しくは故鄉選擇主頁をご覧ください。(「足立の花火」ページ 4月23日(木)午後1時頃公開予定)

觀眾席

【千住側】
南シングルエリア…114エリア(シート敷)  〔寄附額  21,000円〕
【西新井方面】
北單人席... 60席 (捐款額18,000日元)
配對區域... 30區域 (墊子) 〔捐贈額34,000日元〕
Triple Area ... 20 Area (座位) 〔捐款額51,000日元〕
4人がけテーブル席…45セット  〔寄附額  68,000円〕

套餐回禮 (南單人區域)

【餐食套餐2人份】
にぎりの一歩 5,000円コース…1セット  〔寄附額  74,000円〕
【住宿套餐2人份】
アーバイン東京・上野 北千住 ダブル…1セット  〔寄附額  152,000円〕
アーバイン東京・上野 北千住 ツイン…1セット  〔寄附額  157,000円〕

招募計劃(締め切りました)

廣告投放招募

金額1口55,000日元(含稅,幾口都可以)
廣告尺寸為1口長2.5cm寬5cm
發佈公司/組織的廣告,其大小與嘴巴相對應
※不能以個人名義登載。

申請截止日期令和8年1月28日(水)必着

申請方法將申請表、廣告原稿郵寄或傳真至 (一財) 足立區觀光交流協會
※申請單除了在 (一財) 足立區觀光交流協會分發之外,也可以從下面下載。

廣告贊助指南PDF

廣告刊登申請書PDF

廣告刊登申請書Word

觀覽船 (屋形船) 入場募集

金額1艘55,000日元 (含稅)

對象觀覽船 (屋形船) 的船主、相關人員等
※禁止遊艇

定  数 千住新橋側エリア 30隻(残り12隻:4月15日時点)
     西新井橋側エリア 20隻(残り8隻:4月15日時点)

開始申請令和8年2月4日(水)午前9時から  ※先到先得

申請截止日期令和8年5月11日(月)必着  ※即使未達到招聘數量,截止日期

申請方法將申請表、船舶檢驗證書的復印件通過郵寄、攜帶或傳真的方式提交至 (一財) 足立區觀光交流協會
※申請單除了在 (一財) 足立區觀光交流協會分發之外,也可以從下面下載。

觀覽船 (屋形船) 招募指南PDF

觀覽船 (屋形船) 申請書PDF

觀覽船 (屋形船) 申請書Word

煙花觀覽船會場圖PDF