本日の「第47回足立の花火」は予定どおり開催します（5月31日午後15時現在情報）

오늘의 “아다치의 불꽃”은 우천이 예상됩니다만, 개최를 예정하고 있습니다 (5월 31일 15시 00분 시점)

회장의 하천 부지는, 광범위에 걸쳐, 미지근한 물이나 웅덩이가 되어 있어, 시트 위에 앉아 관람할 수 있는 장소가 한정되어 왔습니다.
회장에 오실 때는, 장화를 착용한 후, 레인 코트를 준비해 주시고, 충분히 조심해 와 주세요.

준비 단계에서 바람의 영향으로 제 3 막 "더블 나이아가라"는 중지되었습니다.

덧붙여 회장의 하천 부지는 강변이기 때문에, 거리보다 추위가 증가하는 일이 있습니다.
방한에 주의해 주세요.

// 젖은 땅과 계단을 진흙이 달린 신발로 걷는 것은 매우 미끄러지기 쉽고 전도 사고의 우려가 있습니다.
// 특히 계단의 오르내림 때는 당황하지 않고 세심한 주의를 기울여 행동해 주세요. //

덧붙여 폭우 경보나 홍수 경보의 발령 등의 황천에 해당하지 않는 경우에서도, 날씨의 변화에 의해 폭우나 폭풍이 되는 것이 예상되어, 방문자가 안전하게 관람하는 것이 곤란하다고 하는 경우에는, 주최자의 판단에 의해 불꽃놀이를 중지로 하는 일이 있습니다.